backup: Document nuances between different state capture APIs