util: Fix comment for virGetEnvAllowSUID()