test_scan_short: Update test URL