media/youtube.lua: Rename fmt_id to id