Let a UDS consider pwmd_cancel() too. This also fixes a potential case