libassuan: fix for commit 386e7ee when using a local pinentry.