doc: HTTP TOTP authentication method