gitfo_exists: replace call to stat() with access()