handle R_X86_64_(32|64) relocs that reference sections