alsapid: dont treat ENOENT on unlink as error