From 332a120bd641225f5694b640cbfa9c65c3df77aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lenzone10 <lenzone10@a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657>
Date: Mon, 19 Nov 2007 17:44:15 +0000
Subject: [PATCH] Added Italian exsception strings.

git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15697 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
---
 tools/voice.pl | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 36 insertions(+)

diff --git a/tools/voice.pl b/tools/voice.pl
index 9935aed61..bac31f7c7 100755
--- a/tools/voice.pl
+++ b/tools/voice.pl
@@ -187,6 +187,42 @@ sub correct_string {
                  }
             }
         }
+        case "italiano" {
+            # for all italian engines (e.g. for english words)
+            $string =~ s/Replaygain/Ripleyghein/ig;
+            $string =~ s/Crossfade/Crossfeid/ig;
+            $string =~ s/beep/Bip/ig;
+            $string =~ s/cuesheet/chiushit/ig;
+            $string =~ s/fade/feid/ig;
+            $string =~ s/Crossfeed/crossfid/ig;
+            $string =~ s/Cache/chash/ig;
+            $string =~ s/\bfirmware(s?)\b/firmuer$1/ig;
+            $string =~ s/\bFile(s?)\b/fail$1/ig;
+            $string =~ s/\bloudness\b/laudness/ig;
+            $string =~ s/\bunicode\b/unikod/ig;
+            $string =~ s/Playlist/pleylist/ig;
+            $string =~ s/WavPack/wave pak/ig;
+            $string =~ s/BITRATE/bit reit/ig;
+            $string =~ s/Codepage/cod page/ig;
+            $string =~ s/PCM Wave/pcm ueiv/ig;
+            $string =~ s/è/è/ig;
+            $string =~ s/\b(s*)ù\b/$1ù/ig;
+            $string =~ s/\b(s*)Ã\b/$1à/ig;
+            switch($$tts_object{"name"}) {
+                 case "sapi" {   # just for SAPI
+                    switch($$tts_object{"vendor"}) {
+                        case "Loquendo" {
+                            $string =~ s/Inizializza/inizializa/ig;
+                        }
+                        case "ScanSoft, Inc" {
+                            $string =~ s/V/v/ig;
+                            $string =~ s/X/x/ig;
+                            $string =~ s/stop/stohp/ig;
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        }
     }
     if ($orig ne $string) {
         printf("%s -> %s\n", $orig, $string) if $verbose;
-- 
2.11.4.GIT