Revert "Bug 22478: (QA follow-up) Handle category in opac-shelves like a boolean"