Bug 23957: (follow-up) Disable both place hold buttons