Bug 21418: Incorrectly filtered markup in staff client lists