Bug 23382: (follow-up) Ensure closed day is inside charge window