Bug 15436: Use semicolon between series name and volume