Bug 19444: (QA follow-up) Fix tests for UNIMARC