Bug 19670: Change Collation of marc_field to allow mixed case mappings