Bug 18137: (follow-up) Fix handling DBIx::Class::Exception messages