Bug 13895: (follow-up) Adapt checkout endpoint to openapi, update terminology