Bug 18072: (QA follow-up) let Koha::Item->can_be_transferred take HASHref as param