Bug 26581: Only reindex records once per checkin

Bug 26581: Only reindex records once per checkin

This patch simply passes skip_record_index calls to Koha:Item:store
for all the changes done in AddReturn.

Testing is really verifiying that items are still correctly indexed at the end

For both search engines
To test:
1 - Find or create a record with multipel items
2 - Populate both:
     UpdateItemLocationOnCheckin
     UpdateNotForLoanStatusOnCheckin
3 - Confirm that checking in an item correctly updates the item status in search results
4 - Test with items issued, and items not issued
5 - Test when generating a transfer (checkin at different branch)
6 - Test when item was marked lost
7 - Test when filling transfer

Signed-off-by: Séverine Queune <severine.queune@bulac.fr>
Signed-off-by: Christopher Brannon <cbrannon@cdalibrary.org>
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>