13 Name[de]=Aterm-Terminal
18 Name[fi]=Komentoikkuna
27 Name[kn]=ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್)
42 Name[vi]=Thiết bị cuối
44 Name[x-test]=xxTerminalxx
45 Name[xh]=Isixhobo sangaphandle sekhompuma
48 GenericName=Terminal Program
49 GenericName[af]=Terminaal Program
50 GenericName[ar]=برنامج طرفيّة
51 GenericName[be]=Тэрмінал
52 GenericName[bg]=Терминална програма
53 GenericName[bn]=টার্মিনাল প্রোগ্রাম
54 GenericName[br]=Goulev termenell
55 GenericName[ca]=Programa de terminal
56 GenericName[cs]=Terminálový program
57 GenericName[csb]=Programa terminala
58 GenericName[cy]=Rhaglen Terfynell
59 GenericName[da]=Terminalprogram
60 GenericName[de]=Terminalprogramm
61 GenericName[el]=Πρόγραμμα τερματικού
62 GenericName[eo]=Terminalimitaĵo
63 GenericName[es]=Programa de terminal
64 GenericName[et]=Terminaliemulaator
65 GenericName[eu]=Terminal programa
66 GenericName[fa]=برنامۀ پایانه
67 GenericName[fi]=Komentoikkunaohjelma
68 GenericName[fr]=Terminal
69 GenericName[fy]=Terminalprogramma
70 GenericName[ga]=Clár Teirminéil
71 GenericName[gl]=Programa de terminal
72 GenericName[gu]=ટર્મિનલ કાર્યક્રમ
73 GenericName[he]=תוכנית מסוף
74 GenericName[hi]=टर्मिनल प्रोग्राम
75 GenericName[hr]=Terminalski program
76 GenericName[hu]=Parancsértelmező
77 GenericName[is]=Skjáhermir
78 GenericName[it]=Programma terminale
79 GenericName[ja]=ターミナルプログラム
80 GenericName[ka]=პროგრამა ტერმინალისთვის
81 GenericName[kk]=Терминал бағдарламасы
82 GenericName[km]=កម្មវិធីស្ថានីយ
83 GenericName[ko]=터미널 프로그램
84 GenericName[ku]=Bernameya Termînalê
85 GenericName[lt]=Terminalo programa
86 GenericName[lv]=Termināla programma
87 GenericName[mk]=Терминалска програма
88 GenericName[ms]=Program Terminal
89 GenericName[nb]=Terminalprogram
90 GenericName[nds]=Terminal-Programm
91 GenericName[ne]=टर्मिनल कार्यक्रम
92 GenericName[nl]=Terminalprogramma
93 GenericName[nn]=Terminalprogram
94 GenericName[pa]=ਟਰਮੀਨਲ ਪਰੋਗਰਾਮ
95 GenericName[pl]=Program terminala
96 GenericName[pt]=Programa de Terminal
97 GenericName[pt_BR]=Programa de Terminal
98 GenericName[ro]=Program terminal
99 GenericName[ru]=Терминал
100 GenericName[se]=Terminálaprográmma
101 GenericName[sk]=Terminál
102 GenericName[sl]=Terminalski program
103 GenericName[sr]=Терминалски програм
104 GenericName[sr@latin]=Terminalski program
105 GenericName[sv]=Terminalprogram
106 GenericName[ta]=கடைசி நிரலி
107 GenericName[tg]=Барномаи поёна
108 GenericName[th]=โปรแกรมเทอร์มินัล
109 GenericName[tr]=Uçbirim Uygulaması
110 GenericName[uk]=Програма терміналу
111 GenericName[uz]=Терминал дастури
112 GenericName[vi]=Trình đầu cuối
113 GenericName[wa]=Programe di terminå
114 GenericName[x-test]=xxTerminal Programxx
115 GenericName[xh]=Inkqubo Yesixhobo sangaphandle sekhompyutha
116 GenericName[zh_CN]=终端程序
117 GenericName[zh_TW]=終端機程式
118 X-KDE-AuthorizeAction=shell_access