using _NET_WM_NAME for setting window title (it works with utf-8 strings)