Build: Rename master to main across the repository