Attributes: Don't stringify attributes in the setter
Stringifying attributes in the setter was needed for IE <=9 but it breaks
trusted types enforcement when setting a script `src` attribute.
Note that this doesn't mean script execution works. Since jQuery disables all
scripts by changing their type and then executes them by creating fresh script
tags with proper `src` & possibly other attributes, this unwraps any trusted
`src` wrappers, making the script not execute under strict CSP settings.
We might try to fix it in the future in a separate change.
Fixes gh-4948
Closes gh-4949