Fix Lua repaint callback