[3.0] revert pycairo to 1.8.2, as newer versions require Python 2.6