Fix javadoc typos in JGit API