example-clients: Use c++ compiler for jack_simdtests