build: make configure fail if gc-devel (aka libgc-dev) is not installed