isl_map_lex_le: use one basic set less in result