cpp_generator::print_method_group_impl: drop spurious bit of documentation