isl_pw_qpolynomial{,_fold}_gist: use simple hull instead of convex hull