isl_space_check_named_params: change error message