isl_map_neg: add memory management annotations