isl_map_is_subset: support rational maps