isl_flow.c: add missing isl_access_info_free return type