isl_multi_*_range_product: align parameters