isl_pw_*_scale: inline (and remove) isl_pw_*_mul_isl_int