isl_pw_qpolynomial_bound: special case affine polynomials