isl_tab_basic_map_partial_lexopt: improve detection of equal partial solutions