isl_tab: add isl_tab_freeze_constraint