isl_stream: accept "/\" and "\/" as alternatives for "and" and "or"