doc: explain how to build the foreign language bindings