isl_basic_set_project_out: drop redundant divs in result