isl_stream_read_map: allow extra ';' at end of map description