generalize isl_multi_aff_floor to isl_multi_union_pw_aff_floor