interface/isl_test_cpp-noexceptions.cc: extend test of overloaded methods