RUN-PROGRAM: allow full range of options for STDOUT redirection